Photo © Emilie Leconte
Emilie Leconte vit à Paris et elle y vit bien. Elle a passé plusieurs années à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris-Cergy et aussi en Fac de philosophie. Finalement, elle se consacre aujourd’hui principalement à l’écriture. Elle écrit à partir de témoignages (sur l’amour surtout), ou alors à partir d’ateliers d’écriture qu’elle donne régulièrement (pour des enfants non francophones ou pour des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer) et de temps à autre, elle écrit pour des « bals littéraires » (c’est un bal pendant lequel on écoute des textes et on danse). En 2017, elle a publié « J’aime l’été, la maîtresse et les hot-dogs » avec M.P. Cattino (Editions Koïnè) ainsi que « L’accident de Bertrand » (Editions ETGSO). En fait, depuis tout ce temps elle tente tout simplement d'écrire des histoires telles qu’elle aimerait qu'on les lui raconte...
Pièce L'ACCIDENT DE BERTRAND [BERTRAND FÄLLT AUS]
Rédaction et publication
Pièce écrite en 2015 à Paris.
Résidence « Ecritures Théâtrales en Chantier » au Centre Dramatique National de Poitou-Charentes (2016)
Publication aux Editions Théâtrales Grand Sud Ouest (2017)
Publication en allemand (traduction Wolfgang Barth) par KARL MAHNKE THEATERVERLAG (2018)
Traduction en anglais 2018
Prix et sélections
Finaliste du Prix « Les jardins d'Arlequin » (sélection 2017)
Comité de lecture « A mots découverts » (sélection 2017-2018)
Eurodram - réseau européen de traduction théâtrale (sélection 2018)
Bureau des Lecteurs de la Comédie Française (sélection 2017-2018)
Festival « Les Hauts Parleurs » - Le Grand Parquet (sélection 2018)
Festival « Première Approche » - Théâtre 13/Seine (sélection 2018)
Lectures et présentations
Festival « Les Inédits de Cahors » (sélection 2016) / mise en lecture par Olivier Leuckx
Festival européen de traduction théâtrale (2018) / mise en lecture par le Théâtre de Syldavie
Festival « Les Hauts Parleurs » - Le Grand Parquet (sélection 2018) / mise en lecture par Laurent Lévy
Festival « Première Approche » - Théâtre 13/Seine (sélection 2018) / mise en lecture par Armand Eloi
Théâtre de la Huchette (décembre 2018) / mise en lecture par Alain Payen
retour: traductions
